BRL - Moeda brasileira
EUR
5,80
USD
4,92
Início Site

Expo Turismo Paraná lança IA para integrar viajantes e agências

0
Wikitravel.ai
Aroldo Schultz, fundador e presidente do Grupo Schultz. Foto: divulgação

A Expo Turismo Paraná, realizada nesta quinta e sexta-feira (7 e 8) no Viasoft Experience, em Curitiba, marcou o lançamento da Wikitravel.ai, ferramenta de inteligência artificial voltada à criação de roteiros turísticos personalizados. A novidade foi apresentada pela Abav-PR como iniciativa inédita no mercado estadual.

Desenvolvida pela TZ Systems, braço de tecnologia do Grupo Schultz, comandado por Aroldo Schultz, a plataforma posiciona o Paraná como o primeiro estado brasileiro a integrar suas agências a um ecossistema de IA criado especificamente para o setor de turismo.

A ferramenta opera por meio do WIKO, concierge inteligente que permite ao viajante montar um roteiro conforme seus interesses, ajustar a programação e, posteriormente, enviar pedido de orçamento para até três agências associadas à Abav-PR. Neste primeiro momento, apenas empresas filiadas à entidade receberão as solicitações geradas pela plataforma.

A proposta da Wikitravel.ai é atuar como instrumento de inspiração e organização do roteiro, mantendo a etapa comercial sob responsabilidade dos agentes de viagens. O atendimento, a negociação e a curadoria final continuam a cargo dos profissionais, preservando o papel consultivo das agências.

Para o trade, a iniciativa representa nova frente de captação de clientes qualificados, ao conectar diretamente o interesse do viajante à rede associada. O modelo também aproxima o setor das tendências de inovação, ampliando o uso estratégico da inteligência artificial no relacionamento com o consumidor.

Kennedy Space Center reúne atrações históricas e experiências imersivas na Flórida

0
Saiba como aproveitar ao máximo sua visita ao Kennedy Space Center Visitor Complex. Crédito: Divulgação
Saiba como aproveitar ao máximo sua visita ao Kennedy Space Center Visitor Complex. Crédito: Divulgação

O Kennedy Space Center Visitor Complex segue entre os principais atrativos turísticos da Flórida para quem deseja mergulhar no universo da exploração espacial. Localizado próximo a Cape Canaveral e a menos de uma hora de carro de Orlando, o complexo reúne experiências ligadas tanto à era Apollo quanto às futuras missões do programa Artemis.

Com atrações voltadas a diferentes faixas etárias, o espaço combina peças históricas, simuladores de última geração e áreas interativas. Grande parte das atividades já está incluída no ingresso regular.

Entre os destaques da visita está o Space Shuttle Atlantis, onde os visitantes podem observar de perto o ônibus espacial original utilizado em missões da Nasa. A experiência é complementada pelo Shuttle Launch Experience, simulador que recria as sensações de um lançamento espacial.

Outro espaço bastante procurado é o Planet Play, área interativa de múltiplos andares voltada ao público infantil, com atividades inspiradas em treinamentos de astronautas. O complexo também abriga o U.S. Astronaut Hall of Fame, dedicado à trajetória dos astronautas norte-americanos.

O tradicional Kennedy Space Center Bus Tour continua entre as atrações mais populares, levando visitantes a áreas históricas e setores restritos da base espacial. Já as experiências Journey to Mars, Gateway: The Deep Space Launch Complex e Spaceport KSC exploram o futuro da exploração espacial com foco em missões para Marte e outros destinos do sistema solar.

Para quem busca uma experiência mais exclusiva, o Chat With an Astronaut oferece conversas diretas com astronautas que participaram de missões espaciais. A atividade é paga separadamente e não está incluída no ingresso convencional.

Outra opção é o Rocket Garden Guided Tour, passeio guiado entre foguetes históricos que detalha a evolução tecnológica da engenharia espacial ao longo das décadas.

Diante da quantidade de atrações disponíveis em 2026, o complexo recomenda o ingresso de dois dias. A modalidade permite explorar as áreas históricas e as experiências imersivas com mais calma. Os bilhetes possuem validade de até seis meses a partir da data selecionada.

O complexo também mantém a promoção “Adulto pelo preço de criança”, válida até 24 de maio para visitas realizadas até 13 de dezembro de 2026. A ação busca estimular a visitação durante o período de férias e ampliar o acesso às experiências ligadas às missões espaciais tripuladas.

Outro destaque fica para os lançamentos programados em Cape Canaveral. O complexo disponibiliza pacotes especiais de observação, que costumam ter alta procura e podem esgotar meses antes das datas previstas.

Mais informações sobre programação e eventos podem ser consultadas no site oficial do Kennedy Space Center Visitor Complex.

Embratur filia-se à Black Travel Alliance e amplia promoção do Afroturismo

0
Embratur anuncia filiação à Black Travel Alliance durante o Salão do Turismo Crédito: Renato Vaz/Embratur
Embratur anuncia filiação à Black Travel Alliance durante o Salão do Turismo Crédito: Renato Vaz/Embratur

A Embratur anunciou, nesta sexta-feira (8), sua filiação à Black Travel Alliance (BTA), organização internacional voltada à promoção do turismo direcionado ao viajante negro. O anúncio foi feito por Tânia Neres, coordenadora de Afroturismo, Diversidade e Povos Indígenas da Embratur, durante o 10º Salão do Turismo, em Fortaleza (CE).

A iniciativa posiciona o Brasil em uma rede global estratégica, com forte presença nos Estados Unidos, mercado prioritário no Plano Brasis 2025-2027. O objetivo é ampliar a promoção internacional do Afroturismo brasileiro e conectar o país a criadores de conteúdo, operadores, jornalistas e formadores de opinião que dialogam com o público negro norte-americano.

Segundo Tânia Neres, a filiação integra uma agenda construída nos últimos anos. “A Embratur assumiu, desde 2023, o compromisso de fortalecer o Afroturismo como eixo estratégico da promoção internacional do Brasil. Desde então, temos avançado para posicionar o país como referência global em turismo com protagonismo negro”, afirmou. A coordenadora destacou ainda a captação do Black Travel Summit, realizada em novembro de 2025, como etapa anterior da estratégia.

Ecossistema internacional e ações segmentadas

Com a adesão à BTA, a Embratur passa a integrar um ecossistema de promoção segmentada e inteligência de mercado. Estão previstas campanhas direcionadas, webinars com operadores internacionais, consultorias especializadas e participação no Black Travel Summit, principal evento B2B do segmento, realizado em Milwaukee, nos Estados Unidos.

A parceria também prevê suporte técnico para qualificação da comunicação da Marca Brasil, com foco em maior aderência cultural nas campanhas internacionais e fortalecimento de narrativas alinhadas à diversidade e ancestralidade afro-brasileira.

O Brasil reúne atributos considerados estratégicos para o Afroturismo, incluindo a maior população negra fora da África, diversidade cultural e territórios de memória e resistência. Para a Embratur, transformar esse potencial em fluxo qualificado de visitantes contribui para ampliar o gasto médio do turista estrangeiro e consolidar nichos específicos no mercado internacional.

Além do impacto promocional, a ação busca fortalecer cadeias produtivas ligadas à economia criativa e ao turismo de base comunitária, estimulando afroempreendedorismo e inclusão socioprodutiva. Vale lembrar que a iniciativa está alinhada aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, com foco em geração de renda, redução das desigualdades e promoção da igualdade étnico-racial.

Orlando atinge 76,7 milhões de visitantes e Brasil cresce 5,6%

0
Orlando mantém liderança como destino mais visitado dos EUA Crédito: Divulgação/VisitOrlando
Orlando mantém liderança como destino mais visitado dos EUA Crédito: Divulgação/VisitOrlando

Orlando consolidou, em 2025, sua posição como o destino mais visitado dos Estados Unidos ao registrar 76,7 milhões de visitantes, crescimento de 1,8% em relação a 2024 e o maior volume já contabilizado pela cidade. O anúncio foi feito pela Visit Orlando, Associação Oficial de Turismo de Orlando, durante a National Travel & Tourism Week, no Orange County Convention Center.

Do total, 70,3 milhões foram visitantes domésticos, alta de 2,2%, enquanto o turismo internacional somou 6,3 milhões de viajantes, retração de 2,4% em comparação ao ano anterior. A queda foi influenciada principalmente pela redução de 13,3% no fluxo do Canadá, que, ainda assim, permaneceu como principal mercado internacional, com 1,1 milhão de visitantes.

Em contrapartida, o Brasil registrou desempenho recorde e consolidou-se como o terceiro maior mercado internacional do destino. Ao todo, 736,3 mil brasileiros visitaram Orlando em 2025, crescimento de 5,6% sobre 2024. “O Brasil continua sendo um dos mercados internacionais mais fortes e resilientes para Orlando, com crescimento contínuo em 2025, alcançando 736,3 mil visitantes”, afirmou Casandra Matej, presidente e CEO da Visit Orlando.

Segundo a executiva, o resultado reflete a forte conexão do público brasileiro com o destino, além de investimentos em conectividade aérea e ações de relacionamento com o mercado.

Doméstico lidera e grupos avançam

As viagens domésticas representaram a maior parcela do fluxo, com 70,3 milhões de visitantes. Desse total, 49,2 milhões foram viagens com pernoite, equivalentes a 70% do mercado doméstico, avanço de 1,8% em relação ao ano anterior. As visitas de residentes da Flórida cresceram 3,4%, mas o perfil predominante segue sendo de turistas oriundos de outros estados.

No ranking internacional, após Canadá e Reino Unido, que registrou 933,5 mil visitantes (+2,8%), aparecem Brasil (736,3 mil), México (458,5 mil, +4,6%) e Colômbia (360 mil, +5,0%). Mercados como Estados Unidos, México, Colômbia e Japão também alcançaram recordes históricos. O Aeroporto Internacional de Orlando iniciou voos diretos para Tóquio, primeira conexão direta da Flórida com a Ásia-Pacífico.

Enquanto isso, o segmento de grupos e convenções cresceu 3,1%, atingindo 5,8 milhões de visitantes e reforçando o posicionamento de Orlando como principal destino de eventos e reuniões nos Estados Unidos.

Rio Grande do Sul aprova PEC do Turismo e transforma setor em política de Estado

0
Aprovação da PEC do Turismo é celebrada por lideranças do Rio Grande do Sul
Aprovação da PEC do Turismo é celebrada por lideranças do Rio Grande do Sul. Crédito: Divulgação

A Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul aprovou, nesta terça-feira, a PEC 302/2025, proposta que institui o Marco Legal do Turismo Gaúcho e reconhece oficialmente o setor como uma política estratégica de Estado. A medida foi comemorada por lideranças do turismo local e passa a estabelecer bases legais para ampliar investimentos, fortalecer políticas públicas permanentes e estimular o desenvolvimento regional.

A proposta reconhece o turismo como atividade essencial para o desenvolvimento econômico, social e cultural do estado. Com isso, o setor passa a contar com diretrizes voltadas ao planejamento, promoção e expansão de investimentos em diferentes regiões gaúchas.

Entre as lideranças que celebraram a aprovação da PEC estão Eduardo Zorzanello e Marta Rossi, CEOs do Festuris – Feira Internacional de Turismo de Gramado. Para Zorzanello, a medida representa uma mudança estrutural na forma como o turismo será tratado no Rio Grande do Sul.

“Essa aprovação representa um marco histórico e uma verdadeira virada de chave para a economia do Rio Grande do Sul. O turismo está se tornando protagonista. Estamos deixando para trás um modelo de gestão fragmentado para adotar uma visão de futuro, onde o turismo é reconhecido constitucionalmente como um vetor estratégico de desenvolvimento”, afirmou.

Segundo o executivo, o novo marco jurídico também cria um ambiente mais previsível para investidores e empresários ligados ao setor turístico.

“Este projeto oferece a segurança jurídica e a previsibilidade que o setor privado necessitava para investir com confiança. Ao elevar o turismo a uma política de Estado, garantimos que os resultados importantes a longo prazo como a geração de emprego e renda em todas as regiões não sejam interrompidos por ciclos políticos. É o Rio Grande do Sul se preparando para uma nova realidade econômica, tratando o turismo com o profissionalismo e a seriedade que ele merece”, destacou Eduardo Zorzanello.

Marta Rossi também comentou a aprovação da proposta e destacou a articulação entre iniciativa privada e poder público ao longo dos últimos anos. Para a empresária, o reconhecimento constitucional do turismo representa uma conquista construída por entidades, empresários e profissionais ligados à promoção do estado como destino turístico.

A aprovação da PEC 302/2025 ocorre em um cenário no qual o turismo gaúcho mantém forte impacto econômico e cultural. Além de destinos já consolidados internacionalmente, como Gramado e Canela, o estado reúne produtos ligados ao turismo rural, enogastronomia, natureza, eventos e negócios.

Com a nova legislação, o Rio Grande do Sul passa a estruturar o turismo dentro de uma estratégia de longo prazo, com foco em desenvolvimento regional e fortalecimento da atividade como uma das principais matrizes econômicas do estado.

Emirates apresenta A380 com bandeira dos Emirados em pintura 3D

0
irbus A380 da Emirates recebe pintura especial com bandeira dos Emirados Crédito: Divulgação/Emirates
irbus A380 da Emirates recebe pintura especial com bandeira dos Emirados Crédito: Divulgação/Emirates

A Emirates apresentou uma nova pintura especial em um Airbus A380 com a bandeira dos Emirados Árabes Unidos estampada na fuselagem. A aeronave A6-EVG passa a exibir as cores nacionais em um design tridimensional que se estende por ambos os lados do maior avião comercial de passageiros do mundo, ampliando o tradicional layout da cauda da companhia.

A iniciativa integra a campanha “This Flag Will Always Fly”, criada em resposta ao chamado nacional liderado por Sua Alteza Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-presidente, primeiro-ministro e governante de Dubai, que incentivou cidadãos e residentes a hastearem a bandeira como símbolo de união social diante de desafios recentes.

Sua Alteza Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, presidente e diretor executivo da Emirates e do grupo, destacou o significado da ação.

“Estamos orgulhosos de responder ao chamado de Sua Alteza Sheikh Mohammed para erguer a bandeira como um tributo à unidade e à força dos Emirados Árabes Unidos. Desde a nossa criação, cada aeronave da Emirates sempre levou a bandeira dos Emirados por onde voa. Esta nova pintura é a nossa forma de homenagear um lar que nos deu tanto e uma nação que é prova do que é possível quando escolhemos, coletivamente, todos os dias, buscar mais alto”, afirmou.

Design itinerante e próximos passos

A pintura especial transforma a aeronave em uma “tela em movimento”, segundo a companhia. O A380 já operou voos para Nova York e Brisbane e está programado para atender outros destinos da malha internacional da Emirates, ampliando a visibilidade da iniciativa em diferentes continentes.

A empresa também informou que planeja aplicar o mesmo design da bandeira em um Boeing 777, ampliando a ação para outro modelo de grande porte da frota. Atualmente, todas as aeronaves da Emirates já exibem a bandeira dos Emirados Árabes Unidos nas caudas, elemento que se tornou marca registrada da companhia.

A nova pintura se soma a outras ações comemorativas realizadas pela empresa ao longo dos anos. Em 2017, a Emirates lançou um A380 com decalque em homenagem ao falecido Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, pai fundador dos Emirados Árabes Unidos, além de uma série de aeronaves com pintura especial dedicada à Expo 2020 Dubai.

Brasilturis 908 – Maio 2026

0

O QUE DEVE GUIAR AS OPERADORAS? – Operadoras ganham protagonismo em um turismo mais exigente, guiado por experiência, curadoria e valor percebido

Iberostar adota hidrogênio verde em hotel de Mallorca e acelera meta de descarbonização

0
Iberostar e Redexis lançam a primeira célula de combustível de hidrogênio verde em um hote
Iberostar e Redexis lançam a primeira célula de combustível de hidrogênio verde em um hotel. rédito: Divulgação

A Iberostar Hotels & Resorts e a Redexis inauguraram a primeira célula de combustível movida a hidrogênio verde instalada em um hotel. O projeto entrou em operação no Iberostar Waves Bahía de Palma e representa um novo passo na estratégia de descarbonização da rede hoteleira espanhola.

A tecnologia utilizará pelo menos oito toneladas de hidrogênio verde por ano para abastecer mais de 70% da demanda térmica e mais de 20% do consumo de eletricidade do empreendimento. O combustível renovável é produzido a partir de energia solar fotovoltaica na planta de Lloseta, em Mallorca, desenvolvida pela Acciona Energía e pela Enagás Renovable.

Com a iniciativa, o hotel reduz sua dependência de combustíveis fósseis e diminui a emissão de gases de efeito estufa. A Iberostar destacou ainda que todas as propriedades da rede na Espanha operam com eletricidade proveniente de fontes 100% renováveis desde 2024.

O projeto integra a estratégia climática da companhia, que pretende atingir neutralidade operacional de emissões até 2030, vinte anos antes da meta global estabelecida pela indústria turística. A empresa trabalha com redução de emissões nos Escopos 1, 2 e 3, além de investir em eletrificação, eficiência energética e novas tecnologias aplicadas à hotelaria.

“Esta conquista em Mallorca é uma prova real de que a ambição climática pode ser traduzida em soluções práticas. A ativação desta célula de combustível de hidrogênio verde marca um marco em nosso compromisso de transformar o turismo por meio da ciência e da inovação. Queremos acelerar nosso compromisso com a descarbonização e investir em soluções que reduzam nosso impacto. Na Iberostar, estamos trabalhando para neutralizar nossas emissões por meio de uma combinação de medidas: eficiência energética, uso de novas tecnologias e exploração de combustíveis de baixo carbono onde possam gerar impacto real. Não existe uma única solução para a descarbonização, por isso a inovação e abordagens diversificadas são essenciais”, afirmou Álvaro Sánchez, diretor de Sustentabilidade, Integração e Impacto da Iberostar Hotels & Resorts.

Miguel Mayrata, diretor da Redexis Renovables, destacou o potencial do hidrogênio verde para acelerar a transição energética na hotelaria. “O lançamento desta célula de combustível de hidrogênio, pioneira no setor, representa um passo decisivo rumo a um modelo energético mais sustentável. Na Redexis Renovables, trabalhamos para acelerar a descarbonização por meio dos gases renováveis e do desenvolvimento da infraestrutura necessária para substituir progressivamente os combustíveis fósseis por biometano, hidrogênio verde e combustíveis sintéticos renováveis. Esta iniciativa fortalece nossa liderança em inovação e sustentabilidade e demonstra que o turismo pode se tornar um importante motor da transição energética”, declarou.

A iniciativa faz parte do projeto europeu Green Hysland, coordenado pela Enagás Renovable, que busca desenvolver um ecossistema de hidrogênio renovável em Mallorca. O programa reúne mais de 30 organizações e inclui a construção do primeiro gasoduto de hidrogênio da Espanha, desenvolvido pela Redexis. O projeto conta com apoio de € 10 milhões da Clean Hydrogen Partnership.

Bleisure impulsiona economia em R$ 1,17 bi e amplia estadias em Fortaleza

0
Fortaleza amplia permanência média com avanço do bleisure Crédito: Divulgação/Visite ceará
Fortaleza amplia permanência média com avanço do bleisure Crédito: Divulgação/Visite ceará

O avanço do bleisure, prática que combina compromissos profissionais com experiências de lazer, vem alterando o perfil do turista corporativo em Fortaleza. Consolidada como polo de congressos e encontros empresariais, a capital cearense registra aumento no número de visitantes que optam por estender a permanência após a agenda de trabalho.

O movimento acompanha o crescimento do turismo de eventos na cidade. Em 2025, o segmento gerou impacto direto de R$ 1,17 bilhão na economia local. No mesmo período, a ocupação hoteleira atingiu 77,51% entre agosto e novembro, refletindo a demanda aquecida por hospedagem durante grandes encontros corporativos.

Ao ampliar a estadia, o visitante contribui para uma distribuição mais equilibrada dos gastos ao longo da semana, beneficiando hotelaria, alimentação, transporte e entretenimento. A prática também fortalece a imagem de Fortaleza como destino competitivo no turismo de negócios, ao associar infraestrutura adequada a atrativos turísticos consolidados.

Experiência integrada ao destino

Dados da 7ª edição da revista eletrônica Tendências do Turismo, publicada pelo Ministério do Turismo em parceria com a Embratur e a Braztoa, indicam que as novas gerações de viajantes buscam experiências mais conectadas ao destino. Esse comportamento tem influenciado redes hoteleiras a investir em propostas mais personalizadas, com estética de hotéis boutique e foco ampliado na experiência do consumidor.

Para o trade, o bleisure representa oportunidade estratégica de diversificação do consumo turístico. Ao incorporar lazer à agenda corporativa, o visitante amplia o ticket médio e fortalece vínculos com o destino, elevando as chances de retorno em viagens futuras, inclusive de lazer.

Suemy Vasconcelos, diretora-executiva do Visite Ceará, avalia que a tendência reforça a fidelização. “A possibilidade de aliar os compromissos profissionais com momentos de lazer contribui para que o visitante se torne fiel ao destino”, afirma.

Fortaleza reúne infraestrutura para eventos, conectividade aérea consolidada e oferta diversificada de serviços, fatores que sustentam a expansão do bleisure. A capital também conta com atrativos naturais e culturais capazes de complementar a agenda corporativa com experiências de praia, gastronomia e turismo cultural.

Wyndham Ibirapuera reorganiza área comercial e projeta crescer 10% em 2026

0
Wyndham Ibirapuera reestrutura equipe comercial e projeta crescimento de 10% no faturamento em 2026. Crédito: Divulgação
Wyndham Ibirapuera reestrutura equipe comercial e projeta crescimento de 10% no faturamento em 2026. Crédito: Divulgação

O Wyndham São Paulo Ibirapuera Convention Plaza Hotel iniciou 2026 com mudanças estratégicas em sua área comercial e expectativa de crescimento de 10% no faturamento ao longo do ano. Após fechar 2025 com receita bruta próxima de R$ 120 milhões, o empreendimento aposta em uma reestruturação do time de vendas para ampliar sua atuação em mercados considerados prioritários para o segmento corporativo e de eventos.

Com mais de 630 apartamentos, o hotel figura entre os maiores da capital paulista em número de unidades e mantém forte presença no turismo de negócios. A nova configuração comercial passa a operar sob liderança de Angela Figueiredo, diretora de Vendas & Marketing, com foco em especialização de equipes, gestão de contas estratégicas e geração de novas receitas.

Entre as mudanças anunciadas está a promoção de Matheus Gabriel ao cargo de gerente de Grupos e Inside Sales. O executivo, que construiu sua trajetória dentro da operação, passa a atuar diretamente na gestão de grupos, eventos e canais comerciais. Ao longo da carreira, acumulou passagens por empresas como Atlantica Hospitality e Nobile Hotéis, desenvolvendo experiência em negociação, relacionamento com clientes e estratégias comerciais.

“Esse novo momento exige uma visão ainda mais integrada entre grupos, eventos e canais de venda. Nosso foco é potencializar resultados com inteligência comercial e proximidade com o cliente”, afirma Matheus Gabriel.

A reformulação também inclui a chegada de Beatriz Finesso como coordenadora de Grupos. Com mais de oito anos de atuação na hotelaria, a executiva acumula experiência em projetos nacionais e internacionais para empresas e organizações como UFC, MKTG, GSK, Vertex e CBF. Segundo o hotel, a profissional assume uma frente voltada à expansão em segmentos considerados estratégicos.

“Estamos estruturando uma atuação cada vez mais segmentada, com foco em mercados que realmente geram valor e ampliam nossa presença nacional e internacional”, destaca Beatriz.

Além dos novos movimentos, o time comercial do hotel conta com Mariana Herculano, Marcio Fermenge e Ariadne Wanderley como Key Account Managers, além de Dayane Melo na função de executiva de Contas. A proposta é ampliar a cobertura comercial e diversificar as fontes de receita da operação.

Para Angela Figueiredo, a reformulação acompanha o novo momento vivido pelo empreendimento no mercado paulistano. “Estamos em um novo patamar de operação e isso exige um time ainda mais preparado, estratégico e conectado com as oportunidades do mercado. A promoção do Matheus e a chegada da Beatriz ampliam nossa capacidade de atuação em segmentos decisivos para o crescimento do hotel. Mais do que ampliar resultados, nosso foco é manter uma operação comercial cada vez mais eficiente, previsível e orientada a valor”, afirma.

Além da estrutura de hospedagem, o hotel possui um dos maiores centros de eventos da hotelaria paulistana, com capacidade para receber até 1,3 mil pessoas simultaneamente. Atualmente, o empreendimento ocupa a oitava posição entre os hotéis da cidade no ranking do TripAdvisor.