BRL - Moeda brasileira
EUR
5,80
USD
4,95
Início Site Página 2416

Iata: demanda por viagens aéreas em março ficou próxima de 2019

0
Iata carga aérea
Foto: Divulgação

A Associação Internacional de Transporte Aéreo (Iata, na sigla em inglês) anunciou, nesta semana, que a demanda por viagens aéreas cresce 76% em março de 2022, medida em passageiro pagante-quilômetro (RPKs). O índice, apesar de estar 41% abaixo dos números registrados em março de 2019, é o mais próximo do período pré-pandemia e acende um sinal verde para uma retomada mais ampla da aviação mundial.

De acordo com o relatório da entidade, portanto, a recuperação das viagens aéreas continua. Mesmo assim, questões como o conflito na Ucrânia e a variante Ômicron ainda afeta o setor em níveis mundiais e, especificamente e respectivamente, nos mercados asiáticos.

“Com as barreiras de viagem caindo na maioria dos lugares, estamos finalmente vendo o aumento há muito tempo esperado na demanda. Infelizmente, também vemos longos atrasos em muitos aeroportos com recursos insuficientes para lidar com os números crescentes de passageiros. Isso deve ser resolvido com urgência para evitar a frustração do entusiasmo do consumidor por viagens aéreas”, afirma Willie Walsh, diretor geral da Iata.

O tráfego doméstico de março de 2022 aumentou 11,7% em relação ao mesmo período do ano passado, ficando abaixo do aumento de 59,4% registrado em fevereiro de 2022 em relação a fevereiro de 2021. Esse resultado se deve em grande parte aos impactos de movimentação causados pela Ômicron na China.

Os RPKs domésticos de março caíram 23,2% em relação a março de 2019. Os RPKs internacionais aumentaram 285,3% em relação a março de 2021, acima do aumento de 259,2% registrado em fevereiro de 2022 em relação ao mesmo período do ano anterior. A maioria das regiões melhorou seu desempenho em relação ao mês anterior, com as transportadoras da Europa liderando neste aspecto em março de 2022. Os RPKs internacionais de março de 2022 caíram 51,9% em comparação com o mesmo mês de 2019.

Iata: regiões

Europa

As companhias aéreas da Europa continuaram liderando a recuperação, com o tráfego de março subindo 425,4% em relação a março de 2021, acima do aumento de 384,6% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021. O impacto da guerra na Ucrânia foi relativamente limitado fora do tráfego de/para Rússia e países vizinhos do conflito. A capacidade aumentou 224,5% e a taxa de ocupação subiu 27,8 pontos percentuais, atingindo 72,7%.

Ásia-pacífico

As companhias aéreas da região Ásia-Pacífico apresentaram aumento de 197,1% no tráfego em março de 2022 em relação a março de 2021, resultado acima do aumento de 146,5% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021. Enquanto a China e o Japão permanecem com restrições a visitantes estrangeiros, outros países estão mais flexíveis, incluindo a Coréia do Sul, Nova Zelândia, Cingapura e Tailândia. A capacidade aumentou 70,7% e a taxa de ocupação aumentou 24,1 pontos percentuais, atingindo 56,6%, a menor entre as regiões.

Oriente Médio

As companhias aéreas do Oriente Médio apresentaram aumento de 245,8% no tráfego em março de 2022 em relação a março de 2021, resultado acima do aumento de 218,2% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021. A capacidade aumentou 96,6% em março em relação ao mesmo mês do ano anterior e a taxa de ocupação subiu 31,1 pontos percentuais, atingindo 72,1%.

América do Norte

As companhias aéreas da América do Norte apresentaram aumento de 227,8% no tráfego em março de 2022 em relação a março de 2021, um pouco abaixo do aumento de 237,3% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021. A capacidade aumentou 91,9% e a taxa de ocupação subiu 31,2 pontos percentuais, atingindo 75,4%.

América Latina

As companhias aéreas da América Latina apresentaram aumento de 239,9% no tráfego em março de 2022 em relação a março de 2021, um pouco abaixo do aumento de 241,9% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021. A região se beneficiou com o fim dos processos de falência de algumas das principais transportadoras locais. A capacidade de março aumentou 173,2% e a taxa de ocupação aumentou 15,8 pontos percentuais, atingindo 80,3%, a maior taxa de ocupação entre as regiões pelo 18º mês consecutivo.

África

As companhias aéreas da África apresentaram aumento de 91,8% na demanda por viagens internacionais em março de 2022 em relação a março de 2021, uma melhoria em relação ao aumento de 70,8% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021. Desafios como as baixas taxas de vacinação no continente e impactos do aumento da inflação afetam a demanda por viagens aéreas na região. A capacidade de março de 2022 aumentou 49,9% e a taxa de ocupação subiu 14,1 pontos percentuais, atingindo 64,5%.

Mercados específicos

O tráfego doméstico da China diminuiu 59,1% em março de 2022 em comparação com março de 2021, que foi uma grande mudança em comparação com o crescimento de 32,8% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021. Isso ocorreu devido aos drásticos fechamentos e restrições de viagem após a disseminação da variante Ômicron no país.

A demanda por viagens domésticas da Índia cresceu 32,3% em março de 2022 em comparação com março de 2021, uma mudança significativa em relação ao declínio de 2,4% registrado em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2021.

Comparações entre 2022 e 2019

O forte crescimento em março na maioria dos indicadores em comparação com um ano atrás está ajudando a demanda de passageiros a alcançar os níveis de 2019.

Os RPKs totais caíram 41,3% em março de 2022 em relação a março de 2019, uma melhoria em relação à queda de 45,5% registrada em fevereiro de 2022 versus fevereiro de 2019. A recuperação doméstica continua superando a recuperação internacional, apesar do recuo na China.

Google: buscas por viagens estão acima dos ní­veis pré-pandemia

0

O Google está lançando novos recursos para ajudar os consumidores a planejar uma viagem – ou apenas começar a sonhar com uma – à medida que as pesquisas por consultas relacionadas a viagens estão rastreando acima dos níveis pré-pandemia.

“O crescimento das consultas em categorias como praias e ilhas aumentou 27% em relação a 2019, enquanto os aluguéis de férias aumentaram 37%. Em comparação com o ano passado, as pesquisas globais por ‘passaporte online’ aumentaram 80%, enquanto as pesquisas por ‘seguro de viagem’ aumentaram 2X”, disse Phillip Schindler, diretor de Negócios do Google, durante chamada de ganhos do primeiro trimestre para a Alphabet, controladora do Google.

No Google Flights, os usuários agora podem rastrear preços entre duas cidades para viagens nos próximos três a seis meses. Quando o sistema detecta uma tarifa abaixo do normal, o alerta é enviado. Antes desta atualização, os alertas de preços só podiam ser ativados para viagens em datas específicas.

O Google também está atualizando suas ferramentas relacionadas a viagens rodoviárias. Agora, usando a ferramenta Explorar, os usuários podem clicar em “Explorar nas proximidades” para restringir a pesquisa a lugares dentro de algumas horas de distância de carro. Clicar em um destino traz informações sobre coisas para ver e fazer, preços médios de hotéis e dados meteorológicos mensais.

Para ajudar os usuários a definir onde ficar em uma cidade, o Google adicionou “camadas de interesse” ao mapa. Esses filtros permitem que os usuários escolham “jantar”, “compras” ou “passeios turísticos” para ver quais partes da cidade oferecem mais opções. As pesquisas de hotéis agora também podem ser feitas com base na proximidade de um ponto de referência ou endereço – depois de inserir o local, os usuários podem alternar para mostrar propriedades em uma viagem de 15 ou 30 minutos a pé ou de carro.

E para acompanhar as propriedades a serem consideradas, os usuários agora podem salvar qualquer hotel ou aluguel de temporada. As propriedades salvas aparecem em uma guia “Salvos” no celular ou no painel direito do computador.

O Google diz que as buscas de voos por pessoas nos Estados Unidos entre janeiro e meados de abril para viagens entre junho e agosto mostram um interesse crescente em viagens internacionais. Cinco dos 20 destinos mais procurados para férias de verão são cidades europeias (Londres, Paris, Roma, Atenas, Lisboa). Isso é um forte contraste com o ano passado, quando Cancun era a única cidade internacional no top 20.

Alguns outros dados dignos de nota – o interesse de pesquisa em “hotéis de luxo perto de mim” é mais que o dobro do nível de 2019 e as pesquisas por “cruzeiros individuais” aumentaram mais de 250%. As buscas por “agendamentos de passaporte” cresceram mais de 300% nos três primeiros meses deste ano.

Azul Viagens capacita sobre Paraí­ba em São Paulo e Minas Gerais

0

A Azul Viagens realizou, entre 2 e 4 de maio, um roadshow sobre o destino Paraíba em cidades de São Paulo e Minas Gerais. A operadora dividiu a capacitação entre Campinas, Belo Horizonte e Uberlândia, reunindo mais de 200 agentes de viagens. Os encontros tiveram parceriado governo da Paraíba, ABIH, Sesc e Luck Receptivo.

As operações da Azul Viagens com destino a uma das principais festas de São João do Brasil acontecem entre 2 de junho e 30 de julho, com aeronaves A320, transportando até 174 passageiros.

Os voos partem de Campinas às 22h20, com chegada em Campina Grande prevista para às 01h30. No sentido inverso, os voos decolam da cidade paraibana às 02h20, pousando em Viracopos às 05h40. Serão três operações semanais nos dois sentidos durante todo o período.

Na etapa de Uberlândia, a Azul Viagens destacou a operação semanal, aos sábados, que terá durante a alta temporada de julho para a capital paraibana. Em parceria com a Luck Receptivo e os hotéis Best Western Hotel Caiçara e Hardman Praia, a operadora da Azul lançou uma campanha de vendas.

Por meio dela, o profissional que mais vender o voo Uberlândia-João Pessoa, entre maio e julho, será contemplado com um pacote de viagens para o destino com direito a acompanhante e sete noites de hospedagem, além de transfers e passeios incluídos.

Grupo Decolar compra ViajaNet por R$ 15 milhíµes

0
Decolar
Foto: Divulgação/Decolar

O Grupo Decolar oficializou, na quinta-feira (5), a aquisição da ViajaNet por cerca de US$ 15 milhões. A compra, ainda sujeita à alterações, inclui 60% do preço pago no fechamento, diluindo 20% em 24 meses pós-aquisição. Os 20% restantes serão pagos 36 meses após a transação.

Ambas empresas continuam com suas marcas e seguem atuação independente em sua gestão comercial. O fechamento da transação, segundo o Grupo Decolar, deve acontecer no segundo trimestre deste ano.

De acordo com Marcelo Grether, Chief M&A & New Business Officer do Grupo Decolar, o acordo faz parte da consolidação regional da companhia.

“O acordo para comprar a ViajaNet, nossa terceira aquisição no Brasil nos últimos dois anos, fortalecerá nosso portfólio de hospedagem e serviços por meio de uma nova marca e sua base de clientes, além de reforçar nosso time no país”, explica.

Grupo Decolar: produto

A ViajaNet registrou faturamento auditado de cerca de US$ 30 milhões em 2019. Durante 2021, as vendas online da empresa representaram cerca de 98% das vendas totais, com 88% das reservas brutas originadas no canal B2C e o restante pelo canal B2B.

Rio CVB fecha parceria com associação de correspondentes estrangeiros

0

O Rio Convention & Visitor Bureau, ou Rio CVB, anunciou nesta terça-feira (3) um aporte de novos investimentos para a divulgação do Rio de Janeiro no turismo internacional. A entidade firmou uma parceria com a Associação dos Correspondentes de Imprensa Estrangeira no Brasil (Acie) para valorizar o destino no mercado externo, impulsionando a visibilidade do estado ao buscar pautas positivas e facilitar o trabalho dos correspondentes.

O acordo vai permitir a realização de parcerias com hotéis, restaurantes e atrações turísticas associados ao Rio CVB, a fim de criar experiências únicas aos jornalistas de outros países. O acordo foi assinado entre Carlos Werneck e Roberta Werner, presidente e diretora-executiva da fundação, e Edmar Figueiredo, presidente da ACIE.

“Sabemos que, muitas vezes, as notícias sobre o Rio de Janeiro que chegam lá fora nem sempre mostram a realidade da nossa cidade, e por isso acreditamos que há um grande potencial nesta parceria, num momento em que o Rio tem tantos eventos internacionais programados para 2022. Queremos que a cidade volte a ser um dos principais destinos turísticos dos estrangeiros”, afirmou Carlos Werneck.

Entre as iniciativas do Rio CVB para fomentar a promoção do Rio de Janeiro para os turistas estrangeiros no país está a abertura de dois escritórios, nos Estados Unidos e na Europa. Em agosto, será a vez da América Latina receber a representação comercial da entidade. Os escritórios serão responsáveis pela realização de ações de promoção da cidade, participação em feiras e eventos voltados para o segmento e apoio aos mantenedores. 

“Neste momento de retomada pós-pandemia, aumentar a visibilidade e valorizar a boa imagem da cidade do Rio de Janeiro, do estado do Rio e do Brasil como um todo no exterior é muito importante. E os correspondentes estrangeiros sediados no país, a maioria morando no Rio, querem colaborar com isso. Por isso, na medida em que nosso dia a dia de cobertura de todo tipo de acontecimento deste país continental permitir, estaremos presentes para dar nossa pequena, mas valiosa contribuição, para melhorar a imagem da cidade maravilhosa cada vez mais”, disse o presidente da ACIE, Edmar Figueiredo.

Por fim, segundo o Ministério do Turismo, a média mensal de desembarques internacionais no Brasil em 2021 foi de 160 mil passageiros, resultado puxado por dezembro que registrou 500 mil desembarques. Antes da pandemia, esse número passava de 1 milhão por mês.

CVC Corp visita Salta, Tucumán e Jujuy, ao Norte da Argentina

0

Recentemente, executivos da CVC Corp participaram de uma viagem pela região Norte da Argentina, passando pelas cidades de Salta, Tucumán e Jujuy, onde foram recepcionados por autoridades locais e gerentes da Aerolíneas Argentinas, que visam promover o destino no Brasil.

“Estamos aqui para trazer o norte da Argentina em primeira mão ao nosso mercado. Estamos muito entusiasmados com a parceria entre a CVC Corp e a Aerolíneas Argentinas, que com certeza fará com que os turistas descubram essa região incrível de paisagens exuberantes”, afirma Cristiano Placeres, diretor de Sourcing Internacional.

A CVC Corp oferecerá opções para Salta de cinco ou seis dias, com três saídas por semana (às segundas, quartas e sábados), entre 4 de julho e 24 de agosto. Também haverá uma saída com oito dias de duração no dia 16 de julho.

Além de todos os pacotes incluirem passagens de ida e volta, hospedagem com café da manhã, transfers e city tours, a empresa também possui bloqueios aéreos diretos entre São Paulo e o Norte da Argentina, totalizando 920 assentos exclusivos para os clientes das marcas B2C e B2B da companhia.

  • CVC Corp
  • CVC Corp

Participam da viagem Cristiano Placeres, diretor de Sourcing Internacional da CVC Corp, Bruna Castro, gerente de negociação de produtos, Bruna Dinardi, da área de Marketing, Roberto Martins e Priscila Vera, da equipe de produtos.

Também estavam presentes Mario Peña, ministro de Turismo e Esporte de Salta; representando a Inprotur Salta, estavam: Manuela Arancibia, Presidente, Maria Eugenia Cornejo, diretora Executiva, e Magdalena Benitez; Gustavo Dimecola, Presidente da Câmara de Turismo; Mariana Farjat, Presidente da Associação de Hotéis de Turismo; Johnny Kira, da Câmara Hoteleira Gastronômica; Mariano Ochoa, representando a Adopta; Jorge Salgado e Ivan Cadahia, gerentes da Aerolíneas Argentinas; e Gustavo Batica, receptivo local da CVC na Argentina.

Azul Conecta inaugura rota Barcelos – Manaus e promete novas conexíµes

0

Nesta quinta-feira (5), a Azul Conecta inaugurou sua nova rota para a cidade de Barcelos, na calha do Rio Negro, Amazonas, e incluiu Fabio Campos, diretor de Relações Institucionais da Azul, além de Wilson Lima, governador do estado, para o batismo. O voo inaugural que parte da capital foi realizado com uma Cessna Grand Caravan, que pousou por volta das 8h15 da manhã.

Com a inauguração, a Azul Conecta anuncia que a rota de Manaus para Barcelos acontecerá com três voos semanais, passando para quatro operações a partir do dia 5 de outubro. Confira os itinerários:

Manaus (MAO) – Barcelos (BAZ), às terças, quintas e sábados (a partir de 5 de maio)

  • De Manaus a Barcelos: partida 6h30 e chegada 8h15
  • De Barcelos a Manaus: partida 8h40 e chegada 10h35

Manaus (MAO) – Barcelos (BAZ), às segundas, quartas, sextas e domingos (a partir de 5 de outubro)

  • De Manaus a Barcelos: partida 6h30 e chegada 8h15
  • De Barcelos a Manaus: partida 8h40 e chegada 10h35

A Azul ainda afirma estar trabalhando em conjunto com entes públicos para evolução das obras de adequação da infraestrutura em diversos outros aeroportos, para que possam fazem parte do plano de expansão regional no estado e serem incluídos na malha ainda neste ano.

“Acreditamos que o desenvolvimento do Amazonas e a sustentabilidade da Floresta Amazônica têm relação direta com a conectividade de toda a região. Por isso, queremos voar mais para dentro do estado, garantindo o acesso do amazonense a diversos serviços que antes só eram acessados por dias, de barco. Além de Barcelos, prevemos adicionar mais cinco cidades do interior do Amazonas à malha da Azul neste ano”, explica Fábio Campos, diretor de Relações Institucionais da empresa. 

Em 2021, a Azul anunciou o maior investimento do setor aéreo no Amazonas, que além de dobrar a malha aeroviária da companhia no Estado, servirá para levar o transporte aéreo a cidades nunca atendidas pela aviação regular. 

Epcot: conheça a montanha-russa dos Guardiíµes da Galáxia

0

A nova atração do Disney Epcot de Orlando, na Flórida (EUA), oficialmente intitulada Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind, é a primeira de heróis da Marvel dentro de um dos parques Disney em Orlando, além de ser a primeira montanha-russa do Epcot e a maior indoor (em ambiente interno) nos Estados Unidos. A novidade só abre para o público em 27 de maio, mas o Brasilturis Jornal já experimentou e conta como foi.

A novidade de trilhos traz uma aventura inédita dos Guardiões da Galáxia (contada em um pre-show logo após a fila), com as quedas e curvas de uma montanha-russa para famílias. Ou seja, adrenalina na medida para todas as idades (mínimo de 107 centímetros de altura). Além disso, os carros dos passageiros giram em 360 graus ao longo do trajeto, usando tecnologia nunca antes vista em uma atração do parque.

Apesar do teor familiar, o Cosmic Rewind é uma das montanhas-russas cobertas mais longas do mundo (cerca de 3 minutos de duração) e a primeira da Disney com propulsão para trás. Assim, quem escolher o último carro (fileira nove), estará na frente da atração quando for arremessado para trás.

Além disso, para evitar a formação de filas muito longas, a atração fará uso do sistema de filas virtuais da Disney, que deve encurtar um pouco a espera.

Fotos da Montanha-russa de Guardiões da Galáxia do Epcot:

  • O pré-show da atração contextualiza os visitantes com um pequeno "museu" do planeta Xandar - Epcot
  • Sala onde é iniciado o pré-show da Cosmic Rewind - epcot
  • Uma das naves em exposição no "museu" que entretem os visitantes na fila do Cosmic Rewind
  • O pré-show da atração contextualiza os visitantes com um pequeno "museu" do planeta Xandar
  • Vista dos carros da nova atração do Epcot
  • Os carros da Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind
  • Loja da Guardians of the Galaxy Epcot

Durante o trajeto, o visitante pode ouvir uma das seis músicas escolhidas para compor a trilha sonora da Cosmic Rewind. As seis trilhas, que tem sucessos pop dos anos 70 e 80 como I Ran da banda Flock of Seagulls,  foram selecionadas entre mais de 100 faixas. A cada viagem, uma música diferente pode tocar e alternar a experiência na atração.

Completando a experiência, é óbvio que os personagens dos filmes da Marvel participam ativamente, aparecendo em vídeos e nas projeções que rolam durante o trajeto dos carrinhos. Inclusive, unindo-se ao uso de pontos de luz, a experiência fica ainda mais imersiva com a simulação das estrelas no espaço.

“O Epcot está passando por um processo de evolução, trazendo atrações para crianças, adolescentes e adultos, e Os Guardiões da Galáxia é uma franquia muito especial para os brasileiros. Esperamos que eles venham conhecer a Cosmic Rewind”, ressaltou Ana McCarthy, porta-voz da Disney.

“O nosso maior desafio foi utilizar a nova tecnologia de rotação de 360 graus dos carros da Cosmic Rewind, que não tínhamos desenvolvido antes e, agora, podemos trazer a primeira omnicoaster do Epcot”, disse Carolina Marrero, imagineer do parque.

O Brasilturis Jornal viajou a convite da Disney com proteção Affinity Seguro Viagem


Leia também: Disney integra mudanças que deram certo e tecnologia para 2022

Meliá aposta em TikTok para reforçar presença no digital

0

A Meliá Hotels anunciou, nesta semana, uma nova estratégia para cativar o público mais jovem, visando, principalmente, hóspedes da geração Z. Para isso, a rede hoteleira mostrará experiências de luxo, destinos dos sonhos e gastronomia de suas principais unidades por meio do TikTok.

A rede social chinesa, muito utilizada atualmente, será o principal canal de conversação da Meliá com o público mais conectado. Para isso, a companhia contará com auxílio de Marcos Toscani, criador de conteúdo que se dedica à hotelaria de luxo e será responsável por mostrar os atrativos da empresa espanhola.

Os primeiro hotéis escolhidos pelo influenciador digital para visita foram Gran Meliá Iguazú (Cataratas do Iguaçu), Paradisus Grand Cana (República Dominicana) e ME Cabo (México).

“O TikTok é a plataforma do momento com crescimento surpreendente. Fico feliz em poder contribuir com meu olhar para a rede hoteleira”, diz. A função de Toscani foi nomeada como Meliá TikTok Luxury Expert.


Leia também: Meliá trabalha conversão de hotéis voltados ao bleisure no Brasil

MSC Seashore parte dos EUA com destino í s ilhas do Caribe e Brasil

0

O MSC Seashore, o mais novo navio da MSC Cruzeiros, fará uma viagem que partirá de Miami, nos Estados Unidos, visitará oito ilhas no Caribe e quatro destinos no Brasil, e concluirá o cruzeiro em Santos (SP).

Com embarque em Miami, no dia 20 de novembro, o cruzeiro visitará a Ocean Cay MSC Marine Reserve, a ilha privativa da companhia nas Bahamas; San Juan, em Porto Rico; Charlotte Amalie, nas Ilhas Virgens Americanas; St. John’s, em Antigua e Barbuda; Philipsburg, em St. Maarten; Fort de France, na Martinica; Bridgetown, em Barbados; e Porto da Espanha em Trinidad e Tobago.

Depois de alguns dias de navegação especialmente planejados para os hóspedes terem tempo para aproveitar tudo o que esse maravilhoso navio tem a oferecer, o cruzeiro visitará Salvador, Búzios, Rio de Janeiro e Santos, onde finalizará a sua viagem no dia 10 de dezembro. Os hóspedes podem escolher entre os roteiros de 16, 19 e 20 noites, com desembarques em Salvador, Rio de Janeiro ou Santos.

MSC Seashore

O MSC Seashore é o primeiro navio da classe Seaside EVO da MSC Cruzeiros e famoso por seu design inovador, destinado a conectar, mais profundamente, os hóspedes com o mar. O navio oferece novos espaços, recursos e experiências, além de possuir o maior espaço ao ar livre da frota, com quase 13 mil metros quadrados de área, onde os hóspedes podem desfrutar de amplas áreas externas à beira da piscina, tomando um coquetel refrescante em um dos bares, relaxando em uma hidromassagem borbulhante ou simplesmente aproveitando o sol e a brisa na varanda de suas cabines.

O navio está equipado com as mais recentes tecnologias para minimizar sua pegada ambiental, reduzir continuamente o seu impacto e garantir emissões atmosféricas ainda mais limpas, incluindo sistemas híbridos de limpeza de gases de escape (EGCS) de última geração, um sistema de redução catalítica seletiva (SCR) de ponta para reduzir em 90% o óxido de nitrogênio, e um sistema avançado de tratamento de águas residuais (AWTS) para dar aos efluentes uma qualidade muito alta.