BRL - Moeda brasileira
EUR
5,77
USD
4,91
Início Site Página 2421

Gol retoma voo Brasí­lia – Orlando e marca volta aos Estados Unidos

0
Gol
Foto: Divulgação

A Gol realizou nesta sexta-feira (13) o seu primeiro voo a partir do Brasil para os Estados Unidos, desde março de 2020. Saindo de Brasília (BSB) com destino a Orlando (MCO), o voo G3 7602 decolou do Aeroporto Internacional do Distrito Federal às 9h50 e pousou na cidade da Flórida às 16h59. A partir de hoje, a companhia oferta quatro frequências semanais entre os dois destinos.

O voo de retorno da Gol para os Estados Unidos é operado a bordo do Boeing 737 Max que, em configuração internacional, tem capacidade para 176 passageiros.

Depois de Orlando, será a vez de Miami retomar os voos diretos a partir de Brasília, na próxima terça-feira (17), como parte da ação “Let’s Gol”. A rota também passará a ser operada com quatro voos semanais de ida e volta entre os dois aeroportos internacionais, também com o 737 Max.

“A Flórida é um paraíso do turismo não apenas para os brasileiros, mas também para muitos americanos. Orlando é conhecida como a Capital Mundial da Diversão e será novamente um destino para nossos Clientes. A presença da Gol tanto em Orlando como em Miami promete encurtar cada vez mais a distância entre os Estados Unidos e o Brasil”, disse Luiz Teixeira, gerente Comercial para Mercados Internacionais da Gol.

“Orlando é um dos destinos mais desejados dos Estados Unidos, e a retomada dessa rota não poderia acontecer em melhor momento. Queremos que os brasileiros retomem seus planos de viagem, e o Universal Orlando Resort estará de braços abertos para receber a todos na cidade. Mais novidades virão, fortalecendo ainda mais nossa parceria”, comentou Gabriella Cavalheiro, diretora de Desenvolvimento de Negócios para a América Latina da Universal Parks & Resorts, parceira da companhia na ação de retorno.


Leia também: Visit Florida traz executivos ao Brasil e projeta verão com alta

NCL divulga resultados do primeiro trimestre

0

A Norwegian Cruise Line informou nesta sexta-feira (13) seus resultados financeiros para o primeiro trimestre, encerrado em 31 de março de 2022 e forneceu atualização de negócios.

“Na semana passada, alcançamos o maior marco até agora em nosso Grande Retorno à Navegação com o Norwegian Spirit, o último navio da nossa frota a retomar a navegação, dando as boas-vindas aos hóspedes a bordo em Papeete, Tahiti. O esforço hercúleo para reiniciar nossa frota não teria sido possível sem a incrível coragem de toda a equipe Norwegian e o apoio inabalável de nossos principais parceiros e partes interessadas em todo o mundo”, disse Frank Del Rio, presidente e diretor executivo da NCL.

Liquidez, queima de caixa e plano de recuperação financeira

A companhia continua a tomar medidas proativas para aumentar a liquidez e flexibilidade financeira no ambiente atual e otimizar seu balanço. Em 31 de março de 2022, a posição total da dívida da empresa era de US$ 13,6 bilhões e a liquidez da empresa era de US$ 3,1 bilhões, consistindo em caixa e equivalentes de caixa e um compromisso de US$ 1 bilhão disponível até 15 de agosto de 2022

Como parte de seu plano de recuperação financeira, a empresa levantou aproximadamente US$ 2,1 bilhões por meio de uma série de transações de dívida em fevereiro de 2022 para otimizar ainda mais seu balanço. 

Os recursos dessas transações foram usados para resgatar todas as notas com garantia sênior de 12,25% com vencimento em 2024 e notas com garantia sênior de 10,25% com vencimento em 2026, com o saldo dos recursos previsto para ser usado para fazer pagamentos programados do principal da dívida com vencimento em 2022, incluindo quaisquer juros acumulados e não pagos sobre eles, bem como prêmios, taxas e despesas relacionadas, em cada caso.

A queima de caixa média mensal da empresa para o primeiro trimestre de 2022 foi de aproximadamente US$ 375 milhões, abaixo da estimativa anterior de aproximadamente US$ 390 milhões. Esta taxa de queima de caixa não inclui entradas de caixa de reservas ou contribuições de navios que voltaram ao serviço. A partir de abril de 2022, a Companhia retomou os pagamentos de amortização de dívidas que estavam diferidos durante a pandemia.

Resultados do primeiro trimestre de 2022

O prejuízo líquido GAAP (“Princípios Contábeis Geralmente Aceitos”) foi de $(1,0) bilhão ou EPS(Lucro por Ação)  de $(2,35) comparado ao prejuízo líquido de $(1,4) bilhão ou EPS de $(4,16) no ano anterior. A Empresa reportou prejuízo líquido ajustado de $ (760,5) milhões ou EPS ajustado de $ (1,82) em 2022. Isso se compara ao prejuízo líquido ajustado e EPS ajustado de $ (668,6) milhões e $ (2,03), respectivamente, em 2021.

A receita aumentou para US$ 521,9 milhões em comparação com US$ 3,1 milhões em 2021 devido à retomada das viagens de cruzeiro

As despesas operacionais totais de cruzeiros aumentaram 266,1% em 2022 em comparação com 2021, principalmente devido à retomada das viagens de cruzeiro. O aumento em 2022 reflete maior folha de pagamento, combustível e custos variáveis diretos de navios totalmente operacionais. O custo de alguns itens como alimentos, combustível e logística também aumentou devido à inflação.

O preço do combustível por tonelada métrica, líquido de hedges, aumentou para US$ 724, de US$ 590 em 2021. A empresa informou despesas com combustível de US$ 135,5 milhões no período.

As despesas com juros, líquidas, foram de US$ 327,7 milhões em 2022 em comparação com US$ 824,4 milhões em 2021. A diminuição nas despesas com juros reflete perdas menores com a extinção de dívidas e custos de modificação da dívida, que foram de US$ 188 milhões em 2022 em comparação com US$ 674 milhões em 2021. A diminuição nos juros a despesa também reflete a menor despesa com juros em relação aos refinanciamentos recentes, parcialmente compensada por saldos de dívida mais altos e taxas LIBOR mais altas.

Outras receitas (despesas), líquidas, foram receitas de US$ 38,1 milhões em 2022 em comparação com US$ 27,2 milhões em 2021. Em 2022 e 2021, a receita estava relacionada principalmente a ganhos em certos swaps de combustível e câmbio de moeda estrangeira.

Perspectivas

Espera-se que as despesas de capital previstas para construções não novas para todo o ano de 2022 sejam de aproximadamente US$ 500 milhões. As despesas previstas da empresa relacionadas a contratos de construção de navios foram de US$ 1,6 bilhão para o restante de 2022 e US$ 2,5 bilhões e US$ 1,4 bilhão para os anos encerrados em 31 de dezembro de 2023 e 2024, respectivamente.

A NCL possui financiamento de crédito à exportação para as despesas previstas relacionadas a contratos de construção de navios de US$ 0,9 bilhão para o restante de 2022 e US$ 2,0 bilhões e US$ 0,7 bilhão para os exercícios encerrados em 31 de dezembro de 2023 e 2024, respectivamente.

Espera-se que as despesas com juros, líquidas, sejam de aproximadamente US$ 155 milhões para o segundo trimestre de 2022 e US$ 605 milhões para todo o ano de 2022, excluindo perdas na extinção de dívidas. Depreciação e amortização devem ser de aproximadamente US$ 180 milhões para o segundo trimestre de 2022 e US$ 750 milhões para todo o ano de 2022.


Leia também: NCL retorna com frota completa e tem 100% de ocupação em dois navios

Flórida recebe o novo Rosewood Residences Naples

0

Rosewood Hotels & Resorts acaba de anunciar o Rosewood Residences Naples, o segundo Rosewood Residences na Flórida, com vendas previstas a partir do final de 2022. Situado no Golfo do México no Sudoeste da Flórida, as unidades residenciais de luxo para aqueles buscam experimentar a vida litorânea em Naples.

Desenvolvido pelo The Ronto Group e a empresa de investimento imobiliário Wheelock Street Capital, Rosewood Residences Naples junta-se ao Rosewood Residences Lido Key, uma nova propriedade residencial em desenvolvimento em Satasota – também na Flórida.

“Rosewood Hotels & Resorts tem o prazer em fazer parte do mercado residencial em expansão em Naples, Flórida”, disse Brad Berry, vice-presidente de Desenvolvimento Residencial Global do grupo.

“A rede se orgulha em oferecer aos moradores uma vida no estilo resort, combinada com as melhores experiências de estilo de vida de luxo. Por meio do desenvolvimento do Rosewood Residences Naples, esperamos aumentar nossa coleção distinta de casas de ultraluxo situadas em cidades dinâmicas e destinos de resort”, concluiu.

O hotel contará com vistas do oceano, comodidades de concierge e as ofertas de serviço. Com menos de 50 unidades, tamanho interno em torno de 490 metros quadrados por unidade e três a quatro quartos, cada residência incluirá entrada de elevador privativo, varandas, closets e cozinhas.

“Estamos honrados em fazer parceria com a Rosewood para trazer o produto residencial inigualável da marca para um endereço tão cobiçado no coração de Nápoles”, diz Anthony Solomon, proprietário do The Ronto Group. “Sendo este o nosso segundo projeto do Rosewood Residences, estamos confiantes de que a filosofia e a cultura de serviço A Sense of Place de Rosewood serão o melhor complemento para o estilo de vida já sofisticado e descontraído de Naples”, finalizou.


Leia também: ILTM: Rosewood São Paulo abre as portas em 15 de dezembro

TAP premia os agentes de viagem parceiros com o TAP Awards

0

A TAP voltou a homenagear os agentes de viagens que mostraram mais desempenho em 2021, nos principais mercados em que operam, retomando o evento de entrega do TAP Awards, que esteve suspenso durante a pandemia.

A cerimônia de entrega dos prêmios ocorreu nesta quinta-feira (12), em Lisboa e contou com representantes convidados do setor de viagens e turismo de Portugal, Brasil, Estados Unidos da América e principais mercados da Europa.

Durante o evento presidido por Christine Ourmières-Widener, CEO da companhia, foram entregues os prêmios TAP Awards aos agentes de viagens, ressaltando assim o reconhecimento da companhia aérea pela importância dos seus parceiros para o desenvolvimento da atividade, dinamização da indústria de viagens e turismo, contribuição para a consolidação das vendas e sustentabilidade da transportadora.

Foram premiados nos diferentes mercados e categorias agências de globais e do Brasil, destacamos as agências brasileiras vencedoras: CVC Corp, BeFly e Confiança.


Leia também: Renata Di Bernardo é a nova gerente de Vendas da TAP no Brasil

Nômades digitais ressignificam ideia de cativar e “exigem” observação constante

0

Todo negócio ou empresa, seja de turismo ou não, precisa estabelecer seu público-alvo ou persona. São as pessoas mais “compatíveis” com seu produto ou serviço e, por conta disso, as melhores apostas do empresário. Adicione à equação, então, um avanço tecnológico quase desenfreado e uma pandemia que exigiu mais conexões remotas. É neste ecossistema que os nômades digitais ganharam mais força.

A atividade turística está intrisicamente ligada aos nômades digitais, isso porque o termo consiste em pessoas que possuem a possibilidade de trabalhr em qualquer lugar. A viagem e o turismo, mesmo que no modelo bleisure (lazer e corporativo), estão ligadas a este cidadão.

E com isso em mente, fica mais fácil ou difícil pensar em produtos/serviços que atendam às constantes mudanças de hábitos deste perfil? Afinal, são pessoas que dificilmente podem ser fidelizadas por algum estabelecimento físico, tendo em vista sua locomoção certa.

Na verdade, a resposta não está em nenhuma dessas palavras (fácil ou difícil). O desafio é grande, mas nada mais é que estabelecer padrões, mesmo que mutáveis quase a cada hora, criando assim a persona, ou a “média”, dos nômades digitais.

A explicação é de Patrick Paes, CEO da Paes.Digital, que falou durante um painel do 5º Connection Experience em conjunto com Gabriela Schwan, CEO da Swan Hotéis.

“Sempre me pergunto como transformar os nômades digitais em clientes e as respostas estão na exploração de estratégias digitais. São elas que traçarão o que o nômade digital quer e precisa. Isso faz com que ele seja visto, do ponto de vista comercial, como uma persona”, iniciou.

A etapa de consciência é a primeira da relação com a persona, segundo o executivo. “O nômade precisa conhecer e entender que o seu produto ou serviço existe. Mais que isso, é necessário que ele entenda que pode consumí-lo. Tornar o produto conhecido, portanto, é o começo de tudo”, disse.

Depois disso, o guia citado por Paes coloca à empresa três perguntas que definirão a atuação, neste caso, com os nômades digitais:

  1. O que eles procuram? (Comportamento)
  2. O que sua marca oferece? (Produto e Experiência)
  3. Como ele te encontro? (Posicionamento no mercado)

“São estes passos que reforçam como cosciência e consideração aos nômades digitais pela sua marca são formas de estar na vida deste indivíduo”, encerrou Paes.

Nômades digitais
Gabriela Schwan, CEO da Swan Hotéis

Nômade digital “em forma” de hotel

Também enxergando o nômade digital como alguém que consegue facilmente trabalhar de qualquer lugar do mundo, a hoteleira Gabriela Schwan também desmistificou o nômade digital nas vendas.

“A expectativa é que sejam 1 bilhão de nômades digitais até 2035 no mundo. É um mundo no qual as pessoas não veem necessidade de apego a carros, funções, casas ou bens do tipo. O importante é buscar experiência, conhecer pessoas, ter liberdade e utilizar a tecnologia como aliada para isso. É o futuro que já acontece”, afirmou.

A questão do uso e não da posse, de acordo com a executiva, é um dos pontos que dita o novo comportamento do consumidor. A ideia do compartilhamento, seja do que for, é a força dos nômades digitais. Até por isso, Gabriela cita o Swan Gen, unidade em Gramado (RS) que consegue representa, em forma de propriedade, este perfil.

“Com estrutura e atuação renovada, o Swan Gen é estruturado para prestigiar o modelo de nômades digitais. Oferecemos coworking e coliving, principais serviços que nossos moradores utilizam. Ao todo, são cerca de dez pessoas que moram conosco e implementa o nomadismo digital”, completou.

Além da hotelaria tradicional, o empreendimento também traz lobby, área de eventos, estúdio, phydigital e a Gen Street.


Leia também: Cidades Inteligentes: conceito vai além de tecnologia

Cidades Inteligentes: conceito vai além de tecnologia

0

O trabalho dos Destinos Turísticos Inteligentes (DTI), ou Cidades Inteligentes, é cada vez mais importante para situar o turismo em termos mundiais. Se tínhamos, anteriormente, a análise mais rasa de fatores que envolvem a atividade, estes locais chegaram para redefinir conceitos e entregar relatórios mais apurados. É a junção de tecnologia e entendimento do viajante.

Para trazer um exemplo internacional, o painel do Connection Experience chamou Mário Villar, diretor de Inteligência Turística do Instituto Valenciano de Tecnologias Turísticas (Invattur). Representante de Valência e da Benidorm City & Beaches, o executivo reforçou, no início de sua fala, a necessidade dos destinos pensarem como região.

“Ter pensamento e mentalidade voltados ao turismo é o primeiro passo – e talvez o mais importante – para atuar em conjunto com Cidades Inteligentes”, começou.

De acordo com Villar, um dos principais focos do turismo e de uma cidade inteligente deve ser a sustentabilidade. Ver seu destino como um lugar para pessoas, não carros, é de grande auxílio para aplicar o modelo de DTI.

Em seguida, outro ponto crucial nessa maneira de atuar é a governança. O especialista espanhol aponta que estreitar laços com empresas e destinos facilita processos e conquista de resultados positivos.

Smart Cities - Cidades Inteligentes
Mário Villar, diretor de Inteligência Turística do Instituto Valenciano de Tecnologias Turísticas (Invattur)

“A governança acontece por meio de uma tríade: criação de entidade gestora, políticas de qualidade e colaboração público-privada. Sem isso, não existem Cidades Inteligentes. Além disso, a segurança da cidade é algo colocado como prioritário quando pensamos em pessoas, sejam locais ou turistas”, complementou.

Apesar de não ser a única questão, tecnologia, é claro, precisa entrar no hall dos investimentos mais necessários ao falarmos de Cidades Inteligentes. Por isso, com um “escritório de dados”, Villar afirma que é possível medir:

  • Qual tipo de hospedagem está em destaque;
  • Horários, itinerários e quais tipos de voos são os preferidos;
  • Uso de mídias sociais em locais importantes da cidade, conhecendo a satisfação do visitante;
  • A mobilidade do viajantes, sendo para onde e como se desloca durante a estadia;
  • Gastos dos viajantes durante a viagem.

“São indicadores simples é que norteiam a qualidade dos produtos do destino, além de identificarem rapidamente problemas nos equipamentos da cidade. Ter as informações sobre o comportamento dos viajantes é uma forma de otimizar dados e conhecer os principais perfis que nos visitam”, concluiu.

Case brasileiro

Com representativade nacional, Tatiana Turra, presidente do Instituto Municipal de Turismo de Curitiba (Curitiba Turismo), citou o trabalho da capital paranaense para incluir-se no hall de Cidades Inteligentes.

“Temos uma disposição urbana que nos ajuda a aplicarmos o modelo de cidade inteligente, mas vai além disso, O pensamento nas pessoas é o que coordena a atuação de Curitiba para manter-se neste patamar”, disse. Um dos passos dados nos últimos anos para isso, segundo ela, foi constituir uma “Identidade de Curitiba”.

“Todo local muito marcado tem características específicas e, como uma cidade rica em cultura e história, Curitiba trabalhou isso nos últimos anos”, explicou Tatiana.

Cidades Inteligentes
Tatiana Turra, presidente da Curitiba Turismo

Entre as práticas operacionais que enquadram a capital entre as Cidades Inteligentes, a executiva citou o pioneirismo com o sistema BRT, além de outros modais de locomação no destino, permitindo que todos se locomovam com facilidade e tenham boa mobilidade.

Além disso, Curitiba também trabalha com o senso de pertencimento do curitibano. Com ações como campanhas de reciclagem e hortas urbanas, a cidade colhe, literal e figurativamente, os frutos de um funcionamento otimizado dos processos.


Leia também: Santos utiliza cinema a favor do turismo e fortalece comunidade local

Squad Viagens terá roadshow em Santo André (SP) na próxima semana

0
Grupo Águia concentrará seus esforços no turismo esportivo e na gestão de experiências oficiais ligadas ao esporte. Foto: Freepik

A Squad Viagens, operadora do Grupo Águia Branca, realizará seu primeiro roadshow, na terça-feira (17), das 19h às 22h, em Santo André (SP), programado para os agentes da região do ABC paulista.

Na ocasião, a Squad Viagens apresentará sua plataforma de vendas com foco em várias promoções para julho, como gratuidade para crianças, entre outras condições especiais para o segundo semestre.

Os próximos eventos serão realizados nas cidades de São Paulo, Campinas, Rio de Janeiro, Vitória e Salvador. Os encontros são informais, realizados em clima de happy hour, com sorteios de circuitos rodoviários e ingressos para grandes shows com direito a acompanhante.

“A qualidade e expansão da malha rodoviária brasileira, e com um excelente custo-benefício para o passageiro, aliada à excelência dos serviços prestados sob medida para as agências de viagens parceiras, constituem um diferencial que já nos posicionam no mercado como uma verdadeira fábrica de circuitos turísticos rodoviários”, antecipou Claiton Armelin, líder de Viagens do grupo Águia Branca.

“A plataforma que disponibilizamos resulta de um cuidadoso estudo de mercado e é dedicada à venda exclusiva pelas agências de viagens”, disse Davi Lima, Superintendente Comercial da Squad.


Leia também: BLTA retorna com roadshows internacionais em Londres e Paris

Xtay inaugura em Florianópolis e espera faturar mais de R$ 2,7 mi neste ano

0

Criada há menos de um ano, a Start up de short-term rental, Xtay, comemora sua chegada à Florianópolis. Nesta quarta-feira (11), a empresa inaugurou estúdios de alto padrão em um edifício que foi totalmente remodelado e que integra o projeto de revitalização do Centro Histórico da cidade.

Localizados na Avenida Rio Branco, a menos de um quilômetros de distância da beira-mar, os estúdios estão disponíveis em versões a partir de 42 metros quadrados e oferecem itens de infraestrutura como eletrodomésticos, internet, TV smart, camas, lençóis e máquina lava e seca.

“Chegamos para atender uma demanda local de um público jovem, moderno e que quer aliar conforto à praticidade, tanto para quem visita a cidade a lazer quanto para quem vem a trabalho ou para estudar, considerando que estamos posicionados em região estratégica e com acesso a universidades e grandes empresas”, diz Marcel Bicca, chefe de Operações da empresa.

Para o executivo, a chegada na capital catarinense é um importante marco do desenvolvimento da Xtay no Estado. “Para os próximos 48 meses, queremos ampliar a nossa presença com mais 600 estúdios em Santa Catarina, que vem se mostrando um mercado aberto para esta nova modalidade de locação que oferece o melhor da casa e o melhor do hotel”, diz.

Hoje a Xtay opera quase 70 estúdios (em São Paulo, Rio de Janeiro e os demais em Santa Catarina) e prevê a abertura de outros 200 já nos próximos 48 meses. A previsão é que, este ano, a empresa fature mais de R$ 2,7 milhões.


Leia também: Azul bate recorde e atinge maior operação em Rondônia

Setur-RN promove workshop de turismo náutico

0

Discutir as potencialidades do turismo náutico e desenvolver esse segmento no Rio Grande do Norte é o foco do 1° workshop para o setor que acontece no estado. Realizado pelo GT Náutico do RN, com a coordenação da Setur-RN, o evento acontece na próxima segunda (16), no Centro de Convenções de Natal.

O I Workshop do Turismo Náutico RN foi um sucesso de inscrições. O evento é voltado para os gestores das cidades que possuem atividade náutica oferecida como serviço turístico. Além do setor público, também estarão presentes representantes do setor privado. Para este grupo foram disponibilizadas vagas para empresários que atuem com a operacionalização de atividades do setor. As inscrições para o evento já estão encerradas.

Na programação, um dos painéis terá como tema “oportunidades e desafios para o turismo náutico no RN”, com a participação de Klaus Peters, representante do Fórum Náutico de São Paulo, e Eduardo Colunna, da Associação dos Construtores de Barcos do Brasil (Acobar).

No segundo painel, gestores públicos das esferas federal, estadual e municipal são convidados a realizar proposições para o turismo náutico. Na parte da tarde, o evento realiza a oficina “Potencial e Oportunidades para o Turismo Náutico nos municípios do RN”, que será ministrada pela Professora Dra. Rosana Mazaro.

“Essa é uma oportunidade única para ampliar o crescimento do segmento no Rio Grande do Norte. Estamos acompanhando o Grupo de Trabalho do Turismo Náutico, e esse evento é mais um desdobramento das suas atividades. Queremos inspirar gestores e empresários com as melhores práticas em turismo náutico que acontecem hoje no Brasil”, afirma Solange Portela, subsecretária de Política e Gestão Turística.


Leia também: Schultz define Rio Grande do Norte como sede para convenção de 2023

American Airlines reabre lounge Admirals club no RioGaleão

0

A American Airlines reabriu o lounge Admirals club no Aeroporto RioGaleão do Rio de Janeiro, na última terça-feira (10). A reabertura marca a quarta e última sala de espera da companhia aérea a reabrir as suas portas na América Latina após a pandemia.

O Admirals Club no RioGaleão foi inaugurado em agosto de 2016 e está localizado no terceiro andar na seção de salas VIP, abrindo diariamente das 18h às 22h30. O lounge tem quase 6,5 mil metros quadrados e oferece Wi-Fi, chuveiros, sala de TV, sala de crianças e um bar self-service.

Os Admirals Clubs da American Airlines na região incluem também São Paulo (GRU) e Cidade do México (MEX), que reabriram em abril de 2021; e Buenos Aires (EZE), que reabriu em dezembro de 2021.

“Estamos entusiasmados por abrir novamente o nosso Admirals Club no Rio, onde a American atua há mais de 30 anos”, disse Gonzalo Schames, Diretor para América do Sul e Alianças Estratégicas na American.

“Quero reconhecer os membros da nossa equipe no GIG pelo enorme esforço que investiram nesta reabertura. Estamos ansiosos para voltar a servir os nossos clientes no Brasil em nossas duas localizações do Admirals Club, Rio e São Paulo”, continuou.

“O nosso Admirals Club no Rio proporcionará aos clientes uma experiência de viagem única e relaxante para dar início às suas viagens de verão para os EUA e outros países”, contou Alexandre Cavalcanti, Diretor Regional de Vendas para o Brasil e Uruguai na American.


Leia também: Gol e American Airlines: programas de fidelidade tem novos benefícios